Maartje Smits is dichter in beeld en taal, (hobby-)imker en ecofeminist. (Lees meer over het ecofeminisme in haar werk in de bachelorscriptie die Thijs Joores daarover schreef. )
Maartje studeerde in 2009 met videowerk af aan de Gerrit Rietveld Academie, bij de afdeling Beeld & Taal. In 2011 behaalde ze haar Master in Design aan het Sandberg Instituut. Momenteel werkt zij aan een roman (Voor de volken die ik verloor) over bijen en moederschap die in het voorjaar van 2024 moet verschijnen. Daarnaast geeft Maartje met veel plezier les aan de Gerrit Rietveld Academie en op ArtEZ (Arnhem).
Haar debuut Als je een meisje bent verscheen in 2015 bij uitgeverij De Harmonie. Voor de tweede dichtbundel Hoe ik een bos begon in mijn badkamer ontving zij de debutantenbeurs van het Nederlandse Letterenfonds. Deze bundel verscheen in 2017.
Verschillende gedichten zijn vertaald naar het engels, italiaans and duits. In 2022 verscheen de Spaanse vertaling van Hoe ik een bos begon in mijn badkamer door Micaela van Muylem bij uitgeverij Eloisa Cartonera in Buenos Aires.
(enigszins oude) foto door Monica Curtin
bio English
Maartje Smits is a poet in image and language, a (hobby) beekeeper and ecofeminist. (Read more about ecofeminism in her work in the bachelor’s thesis that Thijs Joores wrote about it. )
Maartje graduated in 2009 with video work at the Gerrit Rietveld Academy, in the Image & Language department. In 2011 she obtained her Master in Design at the Sandberg Institute. She is currently writing a novel about bees (Voor de volken die ik verloor) to be published in the spring of 2024. In addition, Maartje enjoys teaching at the Gerrit Rietveld Academy and at ArtEZ (Arnhem).
Her debut When you’re a girl was published in 2015 by publisher De Harmonie. For the second collection of poems, How I started a forest in my bathroom, she received the debutant grant from the Dutch Foundation for Literature. It was published in 2017.
translations
Several poems have been translated into English, Italian and German. In 2022 How I started a forest in my bathroom was published in Buenos Aires at publisher Eloisa Cartonera, the in Spanish translations are by Micaela van Muylem.